Qui sommes-nous? Wer sind wir?

Dsc 0191 copie ret a 1

Drapeau francais c

Allemagne c

Nous sommes une association sportive de droit local affiliée à la Fédération Française de Voile et à la Ligue de Voile Grand Est sous le n° 1768002 et agréée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports sous le n° 23/2004-68-S.

Notre base nautique est ouverte le dimanche d’avril à octobre de 11 h à 18 h aux dates précisées dans l’onglet « Permanences » du menu vertical de ce site. Un permanent est chargé d’assurer l’accueil des membres, le renseignement du public, et la sécurité sur le plan d’eau.

 

Nos équipements pour naviguer

  • Voiliers monoplaces Optimist et Laser

  • Voiliers biplaces 420 et Laser Vago

  • Voiliers collectifs Caravelle et Ludic

  • Planches à voile et paddle

  • Canoës

  • Gilets de sauvetage

Nos équipements pour la convivialité

  • Un club-house avec terrasse, cuisine équipée, sanitaires, barbecue

Nos activités nautiques

  • Découverte de la voile avec accueil de groupes d’adultes et de jeunes

  • 2 régates annuelles inscrites au calendrier de la Fédération Française de Voile

  • Participation possible aux régates du Segel Club Nautic Breisach et à celles organisées par les autres clubs nautiques de la région

  • Mise à disposition d’emplacements à terre pour les membres propriétaires de voiliers

Wir sind ein Segelclub, der dem französischen Seglerverband und dem Verband der Region Grand-Est angegliedert ist. Wir sind auch vom Ministerium für „Jugend und Sport“ anerkannt.

Unser Segelclub ist sonntags von Mittel April bis Mitte Oktober jeweils von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Die genauen Daten sind auf unserer Homepage unter der Rubrik „Permanences“ zu finden. Jeden Sonntag hat ein Vorstandsmitglied Aufsicht, empfängt die Segler und übernimmt die Aufsicht auf dem Wasser.

 

Unsere Segelboote

  • Optimisten und Laser

  • 420er und Laser Vago

  • Caravelle und Ludic für Gruppen

  • Surfbretter und Paddel

  • Kanus

  • Schwimmwesten

Für die Geselligkeit

Wir haben ein Clubhaus mit einer Terrasse, eine vollständig eingerichtete Küche, Toiletten und Duschen und Holzkohlengrills. Essen und Trinken müssen mitgebracht werden, es wird gemeinsam gegrillt und zu Mittag gegessen.

 

Unsere Aktivitäten auf dem Wasser

  • Schnuppersegeln für Jung und Alt (auch für Gruppen)

  • 2 offizielle Regatten im Jahr

  • Teilnahme an den Regatten unseres Partnervereins SCNB Breisach

  • Teilnahme an Regatten der französischen Nachbarvereine

  • Liegeplätze für Privatboote

Date de dernière mise à jour : 13/05/2017